北前船の寄港地である湊町新潟には、かつては京都祇園、東京新橋にもならぶといわれるほどの一大花街が築かれました。現在も古町には花街の伝統文化や歴史的な町並みが残っています。
　2009 年度、当会では、この古町花街に歴史的な建物や町並みに着目して、その価値を広く市民の方々に知っていただくための活動を行ないました。


　花街建築は内部も特徴的な建物が多いため、実測調査を行ないました。調査したのは、市山流の家元である「市山邸」、かつて待合として営業していた「美や古」の２件です。


　京都から町屋研究の大場修先生、花街研究の井上えり子先生、東京から神楽坂で活動するNPO 法人「粋なまちづくり倶楽部」の寺田弘さんをお招きして、今後の古町花街のあり方が議論されました。また、当日はまちあるきも開催しました。



　花街の歴史的な建物や、町割りや街路空間などのまちのつくり、歴史などの情報を盛り込んだ「柳都新潟古町花街たてものマップ」を発行しました。
　　　　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
　花街は近代に全国に増加したと言われていますが、戦後に減少し、現在では京都や東京といった大都市でみられるのみとなっています。
　その中で、地方都市にあり、さらに、現役である芸妓さんや芸妓を養成・派遣する組織、といったソフトだけでなく、歴史的な建物や趣のある路地のようなハードが残っている古町の花街は希少だといえるでしょう。
　また、近年、古町では大和の撤退や、老舗書店の北光社の閉店など地盤沈下が続き、中心市街地の活性化が課題となっていますが、そういった面でも花街は今後、古町再生の手だての一つになる可能性を秘めています。
　一方で、花街の歴史的な町並みには解決すべき問題も残されています。歴史的な建物は景観上の問題だけでなく、住環境や防災面での問題を抱えています。また、今は残されている新道や路地も、現在の制度のもとではいつなくなってもおかしくない状況にあります。
　今後は、今回行なってきた価値の普及に加えて、古町花街をどのように整備していき、どのように守っていくかを検討する、次のステップに移っていく必要があるでしょう。
　これらの課題を解決するためにも、当会では今後も古町花街で活動を行なっていきたいと考えております。是非とも皆様の活動への参加をお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新潟大学　都市計画研究室　佐藤正宗）

花街を花街たらしめるメインイベントは、年に一度の「をどり」です。
京都祇園甲部の「都をどり」は有名ですが、地元、新潟古町でも「第22 回　ふるまち新潟をどり」が、りゅーとぴあで開催されます。新潟が誇る伝統文化を、一度はご覧になってはいかがでしょうか。
詳細は、りゅーとぴあチケット専用ダイヤル（025-224-5521）にお問い合わせください。
　　　　　■日時　6 月20 日( 日) 　12:00、15:30 開演（2 回公演）
　　　　　■料金　S 席　4,000 円　　A 席　2,500 円
　　　　　■チケット取り扱い　　　　新潟伊勢丹　CoCoLo 万代　りゅーとぴあ

毎月第２火曜日６時半から、新潟市民活動支援センター（西堀）で、会の運営について話し合っています。お気軽にお立ち寄りください。日時は変更することがありますので、念のため事務局にご確認ください。

●

　10月12日（月・祝日）、写真家の相田諒二さんを講師にお迎えして、西大畑で撮影会を行ないました。参加者は12 名でした。撮影後の講評会では、参加者自ら作品を数枚選び、それに相田さんがていねいな寸評と技術的なアドバイスをされて、皆さん納得顔で聞いておられました。
　ここに掲載したのはごく一部です。どれも色鮮やかな作品で、カラーでご紹介できないのが残念です。

　旧齋藤家別邸では、今後の活用に向けて調査と検討の一環として、今年度に活用方法などを試行・検証するための公開を何回か行ないます。
　今回は、新潟市美術館や會津八一記念館の企画展にあわせた特別公開です。古町芸妓や市内の観光スポットを紹介する写真の展示、オルガン演奏、花街茶屋、呈茶サービスなど多彩な催しを用意しています。
　■日　時：4月24日（土）〜6月13日（日）
　　　　　午前10 時?午後5 時（5 月21〜24 日は午後6 時まで）
　■休館日：4月30日（金）、5月1日（土）・10日（月）・17日（月）・20日（月）、
　　　　　　6月2日（水）
　入場料金　300 円（運営協力金として）　催し物によっては別途料金がかかります。
＊駐車場はありませんのでご注意ください。
お問い合わせは、旧齋藤家別邸社会実験協議会事務局（新潟市文化観光・スポーツ部歴史文化課内）まで。

vol.7　／　vol.8　／　vol.9　／　vol.10　／　vol.11　／　vol.12